Protego Staging
Trayectoria profesional
8
Contacto
PROTEGO®
Excellence in Safety and Environment

Tubos de retorno de vapor

Tubos de ventilación para tanques de almacenamiento e instalaciones de carga

La seguridad de las tuberías de retorno de vapores conectadas a los tanques de almacenamiento y a las instalaciones de carga desempeña un papel fundamental en el mantenimiento tanto de la integridad operativa y el cumplimiento de las normas medioambientales. Estos sistemas de ventilación y retorno de vapores están diseñados para permitir el movimiento controlado de los vapores, evitando condiciones peligrosas de presión o vacío, al tiempo que se controla la ignición y la transmisión de llama .

Highlights

Ningún incidente de retroceso
cuando se dimensiona, se instala y se mantiene según las especificaciones de cada aplicación
Mayor tiempo de actividad y menores pérdidas
mediante una ventilación adecuada del depósito y la protección contra explosiones
Confianza en el ciclo de vida
con diseños que facilitan el mantenimiento y un servicio técnico a nivel mundial
El cumplimiento normativo, más sencillo
con datos de pruebas documentados y manuales

Products for Vapor Return Lines

DA-SB
Apagallamas en línea bidireccional
Grupo de explosión
IIA1
D / IIA
C / IIB1
C / IIB2
C / IIB3
B / IIB
B / IIC
DR/ES
Apagallamas en línea a prueba de detonaciones
Grupo de explosión
IIA1
D / IIA
C / IIB1
C / IIB2
C / IIB3
VD/SV-PA(L)
Pressure and Vacuum Relief Valve
pressure range
2 up to 60 mbar
vacuum range
-2 up to -60 mbar
Esquema en el que se muestran las tuberías de retorno de vapores y los mecanismos de protección de un tanque de almacenamiento, destacando los equipos PROTEGO® y los sistemas clave.

Aspectos destacados

Robust Protection
Reliable flame arresting and pressure Pressure (gauge pressure) Pressure for which the value is equal to the algebraic difference between the absolute pressure and the atmospheric pressure. protection 
Customized Solutions
Tailored to local regulations, operating conditions, and customer requirements
Operational Integrity
Ensures safe vapor handling for storage tanks and loading facilities
Certified Safety Components
Tested for consistent safety performance and regulatory compliance

Productos para conductos de retorno de vapor

DA-SB
Apagallamas en línea bidireccional
Grupo de explosión
IIA1
D / IIA
C / IIB1
C / IIB2
C / IIB3
B / IIB
B / IIC
DR/ES-V
In-Line Detonation Flame Arrester
Grupo de explosión
IIA1
D / IIA
C / IIB1
C / IIB2
C / IIB3
DV/ZT
Pressure and Vacuum Relief Valve, In-Line
pressure range
2 up to 60 mbar
vacuum range
-2 up to -60 mbar
DR/ES
Apagallamas en línea a prueba de detonaciones
Grupo de explosión
IIA1
D / IIA
C / IIB1
C / IIB2
C / IIB3

Protección de los sistemas de carga

Las operaciones de carga pueden provocar el desplazamiento de vapores inflamables hacia las tuberías de desplazamiento de gas o de recuperación de vapores. Esto genera una posible fuente de ignición y un riesgo de propagación de la llama, especialmente en las estaciones de carga de camiones cisterna y vagones cisterna.

Esquema en el que se muestran las líneas de retorno de vapores y la protección de los sistemas de carga, con camiones y vagones equipados con equipos PROTEGO®.

Aspectos destacados

Mayor seguridad
en los quemadores/VCU
Selección óptima de productos
en la fase inicial de FEED
Diseños que cumplen la normativa
con pruebas documentadas y manuales
Funcionamiento estable
en condiciones anómalas

Productos para conductos de retorno de vapor

DA-SB
Apagallamas en línea bidireccional
Grupo de explosión
IIA1
D / IIA
C / IIB1
C / IIB2
C / IIB3
B / IIB
B / IIC
DR/ES-V
In-Line Detonation Flame Arrester
Grupo de explosión
IIA1
D / IIA
C / IIB1
C / IIB2
C / IIB3
DV/ZT
Pressure and Vacuum Relief Valve, In-Line
pressure range
2 up to 60 mbar
vacuum range
-2 up to -60 mbar
DR/ES
Apagallamas en línea a prueba de detonaciones
Grupo de explosión
IIA1
D / IIA
C / IIB1
C / IIB2
C / IIB3

The devices have performed as promised with low leak rates and minimal maintenance Maintenance Combination of all technical and administrative actions, including supervision actions, intended to maintain or restore a unit in working order. effort. We highly recommend them. 

Get in Touch

Ponte en contacto con nuestros ingenieros 
para comentarnos tus necesidades específicas

PROTEGO®
Representante
PARC / Socio de servicio